Жүйе хабарлары
Навигацияға өту
Іздеуге өту
Бұл MediaWiki аттар кеңістігінде қолжетімді жүйе хабарларының тізімі.
Жалпы MediaWiki локализациясына үлес қосқыңыз келсе, MediaWiki локализациясы және translatewiki.net сайттарына өтіңіз.
| Атау | Әдепкі хабар мәтіні |
|---|---|
| Қазіргі хабар мәтіні | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (талқылау) (Аудару) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (талқылау) (Аудару) | «[[:$1]]» және оның талқылау беті [[Special:Watchlist|бақылау тізіміңізге]] қосылды. |
| addedwatchtext-short (талқылау) (Аудару) | «$1» беті бақылау тізіміңізге қосылды. |
| addedwatchtext-talk (талқылау) (Аудару) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (талқылау) (Аудару) | + |
| addsection-editintro (талқылау) (Аудару) | |
| addsection-preload (талқылау) (Аудару) | |
| addwatch (талқылау) (Аудару) | Бақылау тізіміне қосу |
| ago (талқылау) (Аудару) | $1 бұрын |
| all-logs-page (талқылау) (Аудару) | Барлық жария журнал |
| allarticles (талқылау) (Аудару) | Барлық бет |
| allinnamespace (талқылау) (Аудару) | Барлық бет ($1 ат кеңістігі) |
| alllogstext (талқылау) (Аудару) | {{SITENAME}} жобасының барлық қатынаулы журналдарын біріктіріп көрсетуі. Журнал түрін, қатысушы атын (үлкен кішілігін ескеріп), не тиісті бетін бөлектеп, тарылтып қарай аласыз (кейде үлкен кішілігін ескеріп). |
| allmessages (талқылау) (Аудару) | Жүйе хабарлары |
| allmessages-filter (талқылау) (Аудару) | Өзгеру статусы бойынша сүзгілеу |
| allmessages-filter-all (талқылау) (Аудару) | Барлығы |
| allmessages-filter-legend (талқылау) (Аудару) | Сүзгі |
| allmessages-filter-modified (талқылау) (Аудару) | Өзгертілгендер |
| allmessages-filter-submit (талқылау) (Аудару) | Сүзу |
| allmessages-filter-translate (талқылау) (Аудару) | Аудару |
| allmessages-filter-unmodified (талқылау) (Аудару) | Өзгертілмегендер |
| allmessages-language (талқылау) (Аудару) | Тіл: |
| allmessages-not-supported-database (талқылау) (Аудару) | '''$wgUseDatabaseMessages''' өшірілген себебінен '''{{#special:AllMessages}}''' беті қолданылмайды. |
| allmessages-prefix (талқылау) (Аудару) | Префикс бойынша сүзгі |
| allmessages-unknown-language (талқылау) (Аудару) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (талқылау) (Аудару) | Қазіргі хабар мәтіні |
| allmessagesdefault (талқылау) (Аудару) | Әдепкі хабар мәтіні |
| allmessagesname (талқылау) (Аудару) | Атау |
| allmessagestext (талқылау) (Аудару) | Бұл MediaWiki аттар кеңістігінде қолжетімді жүйе хабарларының тізімі. Жалпы MediaWiki локализациясына үлес қосқыңыз келсе, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki локализациясы] және [https://translatewiki.net translatewiki.net] сайттарына өтіңіз. |
| allowemail (талқылау) (Аудару) | Басқа қатысушыларға маған хат жіберуге рұқсат беру |
| allpages (талқылау) (Аудару) | Барлық бет |
| allpages-bad-ns (талқылау) (Аудару) | {{SITENAME}} жобасында «$1» ат кеңістігі жоқ. |
| allpages-hide-redirects (талқылау) (Аудару) | Бағыттағыштарды жасыру |
| allpages-summary (талқылау) (Аудару) | |
| allpagesbadtitle (талқылау) (Аудару) | Келтірілген бет тақырыбын аты жарамсыз болған, немесе тіл-аралық не уики-аралық бастауы бар болды. Мында тақырып атында қолдалмайтын бірқатар таңбалар болуы мүмкін. |
| allpagesfrom (талқылау) (Аудару) | Мына беттерден бастап көрсету: |
| allpagesprefix (талқылау) (Аудару) | Мынадан басталған беттерді көрсету: |
| allpagessubmit (талқылау) (Аудару) | Өту |
| allpagesto (талқылау) (Аудару) | Мына беттерден аяқталғанды көрсету: |
| alreadyrolled (талқылау) (Аудару) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|талқылауы]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) істеген [[:$1]] бетіндегі соңғы өңдемесі шегіндірілмеді, себебі басқа біреу бұл бетті әлдеқашан өңдеген немесе шегіндірген. Бетті [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|талқылауы]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) соңғы рет өңдеген. |
| ancientpages (талқылау) (Аудару) | Ең ескі беттер |
| ancientpages-summary (талқылау) (Аудару) | |
| and (талқылау) (Аудару) | және |
| anoncontribs (талқылау) (Аудару) | Үлесім |
| anoneditwarning (талқылау) (Аудару) | <strong>Ескерту:</strong> сіз кірмегенсіз. Өңдеме жасасаңыз, IP мекенжайыңыз жария болады. <strong>[$1 Кірсеңіз]</strong> немесе <strong>[$2 тіркелсеңіз]</strong>, өңдемелеріңіз қатысушы атыңызға атрибуцияланады және мұның басқа да артықшылықтары бар. |
| anonnotice (талқылау) (Аудару) | - |
| anononlyblock (талқылау) (Аудару) | тек тіркелгісіздерді |
| anonpreviewwarning (талқылау) (Аудару) | <em>Кірмегенсіз. Жариялау бұл беттің өңдеу тарихына IP мекенжайыңызды жазады.</em> |
| anontalk (талқылау) (Аудару) | Талқылау |
| anontalkpagetext (талқылау) (Аудару) | ---- <em>Бұл тіркелгісін әлі құрмаған немесе оны қолданбаған аноним қатысушының талқылау беті.</em> Сол үшін біз оны анықтау үшін сандық IP мекенжайын қолдануға мәжбүр болдық. Мұндай IP мекенжайы бірнеше қатысушыға ортақ бола алады. Сіз аноним қатысушы болып, сізге арналмаған пікір алып отырсаңыз, ықтимал түсініспеушіліктің алдын алу үшін [[Special:CreateAccount|тіркеліңіз]] немесе [[Special:UserLogin|кіріңіз]]. |