Жүйе хабарлары
Навигацияға өту
Іздеуге өту
Бұл MediaWiki аттар кеңістігінде қолжетімді жүйе хабарларының тізімі.
Жалпы MediaWiki локализациясына үлес қосқыңыз келсе, MediaWiki локализациясы және translatewiki.net сайттарына өтіңіз.
| Атау | Әдепкі хабар мәтіні |
|---|---|
| Қазіргі хабар мәтіні | |
| action-override-export-depth (талқылау) (Аудару) | 5 тереңдігіне дейін байланысқан беттермен бірге бет экспорттауға |
| action-pagelang (талқылау) (Аудару) | бет тілін аудару |
| action-patrol (талқылау) (Аудару) | Басқалардың өңдемелерін тексерілген деп белгілеуге |
| action-patrolmarks (талқылау) (Аудару) | Жуықтағы өзгерістерде тексеру белгілерін көруге |
| action-protect (талқылау) (Аудару) | Бұл беттің қорғау баптауларын өзгертуге |
| action-purge (талқылау) (Аудару) | Бұл беттің кэшін тазартуға |
| action-read (талқылау) (Аудару) | Бұл бетті оқуға |
| action-renameuser (талқылау) (Аудару) | қатысушылардың есімін өзгерту |
| action-renameuser-global (талқылау) (Аудару) | rename global users |
| action-replacetext (талқылау) (Аудару) | make string replacements on the entire wiki |
| action-reupload (талқылау) (Аудару) | Бұл бар файлдың үстіне жазуға |
| action-reupload-own (талқылау) (Аудару) | Өзі жүктеген файл үстіне жазуға |
| action-reupload-shared (талқылау) (Аудару) | Бұл файлды ортақ репозиторийде алмастыруға |
| action-rollback (талқылау) (Аудару) | Белгілі бір беттегі соңғы қатысушының өңдемелерін тез шегіндіруге |
| action-sendemail (талқылау) (Аудару) | Электрондық пошта хаттарын жіберуге |
| action-siteadmin (талқылау) (Аудару) | Дерекқорды құлыптауға және құлыпты ашуға |
| action-skipcaptcha (талқылау) (Аудару) | perform CAPTCHA-triggering actions without having to go through the CAPTCHA |
| action-suppressionlog (талқылау) (Аудару) | Бұл жеке журналды көруге |
| action-suppressredirect (талқылау) (Аудару) | Бет жылжытқанда бастапқы беттен бағыттау жасамауға |
| action-suppressrevision (талқылау) (Аудару) | Жасырылған нұсқа тексеру мен жойылуын болдырмауға |
| action-unblockself (талқылау) (Аудару) | Өз-өзін бұғаттан шығаруға |
| action-undelete (талқылау) (Аудару) | Бет жойылуын болдырмауға |
| action-unwatchedpages (талқылау) (Аудару) | Бақыланбайтын беттер тізімін көруге |
| action-upload (талқылау) (Аудару) | Бұл файлды жүктеуге |
| action-upload_by_url (талқылау) (Аудару) | Бұл файлды URL-дан жүктеуге |
| action-userrights (талқылау) (Аудару) | Барлық қатысушы құқығын өңдеуге |
| action-userrights-interwiki (талқылау) (Аудару) | Басқа уикилердегі қатысушылардың құқықтарын өңдеуге |
| action-viewmyprivateinfo (талқылау) (Аудару) | Жеке ақпаратыңызды көруге |
| action-viewmywatchlist (талқылау) (Аудару) | Өз бақылау тізімін көруге |
| action-viewsuppressed (талқылау) (Аудару) | Барлық қатысушыдан жасырылған нұсқаларды көруге |
| actioncomplete (талқылау) (Аудару) | Әрекет орындалды |
| actionfailed (талқылау) (Аудару) | Әрекет орындалмады |
| actions (талқылау) (Аудару) | Әрекеттер |
| actionthrottled (талқылау) (Аудару) | Әрекет шектелді |
| actionthrottledtext (талқылау) (Аудару) | Теріс пайдалануға қарсы шара ретінде, бұл әрекетті қысқа уақыт аралығында тым көп рет орындауға шектеу қойылған және сіз бұл шектеуден астыңыз. Бірнеше минуттан кейін қайталап көріңіз. |
| activeusers (талқылау) (Аудару) | Белсенді қатысушылар тізімі |
| activeusers-count (талқылау) (Аудару) | соңғы {{PLURAL:$3|күнде|$3 күнде}} $1 {{PLURAL:$1|әрекет|әрекет}} |
| activeusers-excludegroups (талқылау) (Аудару) | Exclude users belonging to groups: |
| activeusers-from (талқылау) (Аудару) | Мынадан басталатын қатысушыларды көрсет: |
| activeusers-groups (талқылау) (Аудару) | Display users belonging to groups: |
| activeusers-intro (талқылау) (Аудару) | Бұл соңғы $1 {{PLURAL:$1|күнде|күнде}} қандай да бір іс-әрекет жасаған қатысушылар тізімі. |
| activeusers-noresult (талқылау) (Аудару) | Қатысушылар табылған жоқ. |
| activeusers-submit (талқылау) (Аудару) | Белсенді қатысушыларды көрсету |
| activeusers-summary (талқылау) (Аудару) | |
| addedwatchexpiry-options-label (талқылау) (Аудару) | Бақылау тізімінде сақтау: |
| addedwatchexpiryhours (талқылау) (Аудару) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpiryhours-talk (талқылау) (Аудару) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (талқылау) (Аудару) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (талқылау) (Аудару) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (талқылау) (Аудару) | «[[:$1]]» және оның талқылау беті [[Special:Watchlist|бақылау тізіміңізге]] біржола қосылды. |